"ვენის შეხვედრის" გამო 2009

kvlav „venis Sexvedris“ gamo

marika lafauri-burki,

nana WeliZe-Jaki

hamburgi/fraiburgi 30 marti 2009

am dReebSi saqarTvelos mediam farTod gaaSuqa 13-14 marts venaSi Catarebuli qarTuli diasporis Sexvedris Tema. am Sexvedris Sesaxeb ukve winaswar iqna SemoTavazebuli siuJetebi da dasmuli iyo SekiTxva, Tu vin apirebda masSi monawileobis miRebas.

Cven aq gverds avuvliT xelisuflebis erTguli Tu opoziciuri mediis mier gadacemul xSir gaugebar siuJetebs, romelic dasavleT evropis Temebs exeba xolme. Ees calke Temaa da imedia dadgeba dro, rodesac qarTuli media am sakiTxebze ufro met profesionalizms gamoavlens.

CvenTvis, sazRvargareT mcxovrebi qarTvelebisaTvis gansakuTrebiT mniSvnelovania Tanamedrove samyaroSi mediis profesionalizmi, razedac garkveulad damokidebulia saqarTvelos da evropis qveynebis urTierTobebis ganviTarebis gzebi. medias didi roli aqvs am urTierTobebis ganviTarebisaTvis gansakuTrebiT im qveynebSi, sadac Cven nebiT Tu bedisweriT gviwevs cxovreba da amdenad, orive qveynis, gulSematkivrebi varT, samSoblosi Tu im qveynis, sadac vcxovrobT. swored amitom Cven garkveulad virtualurad mediaze damokidebulni, erTnairad ganvicdiT orive mxridan SecdomiT, zereled, Segnebulad Tu Seugneblad damaxinjebuli informaciebis gavrcelebas.

rac Seexeba venaSi Catarebul Sexvedras gvinda or sakiTxs SevexoT:

1. rogorc sxvadasxva siuJetebSi iqna aRniSnuli, es yofila „qarTuli diasporis“ (ria novostim gadasca “jorjian taimsis” redaqtoris gulaSvilis 14-18 marts interviu, sadac diasporebi moixsenieba) Sexvedra. CvenTvis gasagebi iyo, rom aq „diaspora“ sruliad sxva mniSvnelobiT moiazreboda da mas saqarTvelos diasporasTan aranairi kavSiri ar hqonda. rusTavi2-is siuJetSi xazgasmuli iyo, rom aq raRac saeWvo politikuri datvirTvis Sexvedra unda gamarTuliyo.Ddiasporis zogierTi warmomadgeneli, romelsac es informacia rogorc Cans gamorCa, wriuli elfostiT ukmayofilebas gamoTqvamda imis gamo, rom diaspora am Sexvedris Sesaxeb informirebuli ar iyo. venis konferenciaze myof sxva monawile Tu damswre qarTvel warmomadgenlebze msjeloba scdeba Cveni kompetenciis farglebs da am sakiTxebs aq ar SevexebiT.

2. 16.13.09 kavasiis mauwyeblobiT gadacema speqtris stumari iyo batoni koko gamsaxurdia, sadac aseve pirveli SekiTxva am Sexvedris Sesaxeb iqna dasmuli.

batonma kokom mwvaved gaakritika am Sexvedris rusTavi2 –is mier araerTxel xazgasmuli „saeWvooba“ da aseve isaubra kadrebis SerCevis tendenciurobis Sesaxeb.

am tendenciurobaze msjeloba ar aris Cveni werilis mizani, rac TavisTavad uTuod seriozuli problemaa.

Cven gvainteresebs sxva ram: batonma kokom aRniSna, rom es iyo Zalian seriozuli samuSao Sexvedra, sadac mimdinareobda msjeloba Temaze, „saqarTvelo saakaSvilis Semdeg“. Aam Sexvedris seriozulobis dasadasturebel aqtad man moiyvana, is argumenti, rom misi iniciatori da erT-erTi maspinZeli iyo FFPÖ -is Tavjdomare, cnobili politikuri moRvawe hans qristian Straxe. gadacemis wamyvani, batoni daviT aqubardia gaocebuli darCa, rogorc es misi SeZaxilebidan naTlad Canda, rom rusTavi2-is ekranidan kvlav morigi faqtebis damaxinjebas hqonda adgili. Cven gvinda dagarwmunoT, rom opoziciur mimdinareobebs TanavugrZnobT da mivesalmebiT opoziciur mimdinareobebs, yvela saxis jansaR da saintereso procesebs nebismieri mimarTulebiT. amitomac vadevnebT Tvalyurs telearx „kavkasiis“ mauwyeblobasac. CvenTvis Zalian uxerxuli iyo imis mosmena, rom batoni daviT aqubardia eWvs gareSe iRebs batoni kokos mier mowodebul informacias da amiTi am mauwyeblobis profesionalizms Crdili adgeba.

Cven gvinda vkiTxoT baton koko gamsaxurdias: Tu is nawilobriv mainc icnobs hans qristian Straxes gamosvlebs da partiul moRvaweobas, mainc romeli erTi konteqstiT warmoudgenia mas aseT politikosTan produqtiuli muSaoba, ras unda emsaxurebodes es, ra SeiZleba aq Cveni qveynisaTvis sasikeTo iyos? gansakuTrebiT, swored qveynis ganviTarebis koncefciis da imijis Camoyalibebis gadamwyveti procesebis dros.

Tu is ar icnobs am üpolitikosis moRvaweobas, ucnaurad ar gveCveneba aseTi Sexvedris Tavjdomareoba, razedac man Tavad gvacnoba imave saubarSi. Tumca gvikvirs, rogor SeiZleba arainformirebulma politikosma aseT SexvedraSi monawileoba miiRos. batonma Kk. gamsaxurdiam aRniSna, rom batoni Straxe mTeli oTxi saaTis ganmavlobaSi eswreboda Sexvedras, riTac konferenciaSi am partiis monawileobis gansakuTrebuli mniSvnelovneba iqna xazgasmuli.

batoni koko wlebis manZilze cxovrobda evropaSi, SesaniSnavad flobs germanul enas da Cveni azriT, sxvisTvis Tu ara da misTvis sirTules ar unda warmoadgendes imis gageba, Tu vin iyo am Sexvedris maspinZeli. rodesac am yofili partiis aw gardacvlili Tavjdomare iorg haideri germaniaSi maSindeli CSU–s Tavjdomarem edmund Stoiberma oficialur Sexvedraze miiRo, germanuli media didi kritikiT gamoexmaura am faqts da igi erTsulovnad uaryofiTad iyo Sefasebuli. Cven Sors varT imisagan, rom sxvadasxva movlenebs Soris paralelebi gavavloT, magram gvinda avRniSnoT, rom garkveuli kritikuli damokidebuleba arsebobs evropis demokratiul ZalebSi am pirovnebebis da maTi partiis misamarTiT. es partia Tavisi iaffasiani lozungebiT axlos dgas faSistur azrovnebasTan, igi ukiduresad memarjvene orientaciisaa. Straxesa da misi partieli Tanagundelebis gamosvlebi, ara mxolod saqarTvelosTan mimarTebaSi aris problematuri da mxolod amitom agvaRelva Cven misi maspinZlobiT Catarebulma konferenciam, sagulisxmoa, rom am partiis radikaluri Tavdasxmebis msxverplni ZiriTadad ucxoelebi arian. (magaliTisaTvis ix. es linki: http://www.youtube.com/watch?v=4YImX2gwRo8 )

maT iseT gamonaTqvamebs, rogoricaa „winaswarmetyvelma mohamedma yurani epilepsiuri Setevebis dros dawera“ „mohamedi bavSvebis gamryvneli iyo“, - mTels evropaSi ukiduresad negatiuri Sefasebebi aqvs da aqedan gamomdinare arc erTi seriozuli partia maTTan ar TanamSromlobs.

„der Prophet Mohammed sei ein Feldherr, der den Koran in epileptischen Anfällen geschrieben habe. "Er als 50-jähriger hat ein 6-jähriges Mädchen geheiratet, im heutigen System ist dieser Mohammed ein Kinderschänder", sagt Susanne Winter.“ http://www.tagesschau.de/ausland/wahlkampfgraz2.htmlt Winter.

aqedan gamomdinare saqarTveloSi axlad Seqmnili partiebisa Tu partiuli aliansebis saerTaSoriso scenaze damkvidrebisaTvis, Cveni azriT mniSvnelovania saerTaSoriso Sefasebebis gacnoba ama Tu im partiis moRvaweobaze, gansakuTrebiT maSin, rodesac saqarTvelos mxridan daaxlovebisa Tu TanamSromlobis mcdelobebia sxvadasxva partiebTan. amasTan gvikvirs, ra saintereso modelebs SeiZleba sTavazobdes aseTi partia saqarTvelos mravalerovnul saxelmwifos. Cven xom swored am mravaleTnikuri Zlieri saxelmwifos aRorZinebis ideisaTvis unda gamovnaxoT Sesaferisi koncefciebi. swored batonma kokom zustad unda icodes dasavleTSi ramdenad damaxinjebulad aris saqarTvelos es saamayo mravaleTnikuroba aRqmuli da ramdeni samuSaoa am mxriv Casatarebeli.

Straxes gamosvlebi agvistos omis Semdeg saqarTverlosadmi iyo gamorCeulad negatiuri da vinc Tvals adevnebda maSindel presas, aucileblad daamaxsovrdeboda. es gamosvlebi iyo ara marto negatiuri, aramed orazrovani informaciis Semcveli.

amis dasturia aq moyvanili mokle amonaridebi, romelic batoni Straxes politikuri moRvaweobas ukavSirdeba da gansakuTrebiT naTlad warmoaCens mis angaJirebas saqarTvelosTan mimarTebaSi:

http://www.fpoe.at/index.php?id=477&backPID=390&tt_news=21332

Strache (home)
Ich bin ein Verfechter unserer österreichischen Neutralität und habe daher auch als Oppositionspolitiker, der in vielen strittigen Fragen diese neutrale Position auch gelebt hat, durchaus auch eine positive außenpolitische Akzeptanz wahrnehmen können, wenn es um die Frage der völkerrechtswidrigen Unabhängigkeitserklärung des Kosovo geht, welche ich ablehne, weil es sich um die serbische Integrität handelt, oder aber auch in der Frage des Konflikts in Georgien, wo das georgische Militär in Ossetien einmarschiert ist. Laut OSZE-Beobachtung haben Völkerrechtsverbrechen stattgefunden, und dadurch wurde erst die russische Intervention provoziert, damit es nicht zu mehr Opfern kommen konnte. In diesen Fragen haben wir uns neutral und vermittelnd zu verhalten und zu positionieren und nicht Partei für irgendeine Seite zu ergreifen.
„...me var damcveli avstriis neitralitetis da rogorc opozicioneri politikosi bevr sakamaTo sakiTxebSi am neitralur pozicias vinarCunebdi (...) iseT sakiTxSic, rogoricaa konfliqti saqarTveloSi, sadac qarTveli samxedroebi oseTSi SeiWrnen. euTo-s damkvirveblebis SefasebiT adgili hqonda saerTaSoriso samarTlis danaSauls. mxolod amiT iqna gamowveuli ruseTis intervencia, rom ar yofiloyo ufro meti msxverpli...“

http://www.ots.at/presseaussendung.php?schluessel=OTS_20080826_OTS0283

"Der aktuelle Konflikt in Ossetien und Abchasien - beides georgische Regionen mit russischer Mehrheitsbevölkerung, die ihre Unabhängigkeit als ihr Selbstbestimmungsrecht einfordern -, welcher militärisch durch den georgischen Präsidenten Saakaschwili herbeigeführt wurde und in Folge zum militärischen Einschreiten Russlands geführt hat, zeigt eine geopolitisch für Europa sehr gefährliche Entwicklung auf", führt Strache weiter aus.

„afxazeTi da oseTi umeteswilad rusuli mosaxleobiT dasaxlebuli saqarTvelos regionebi gaxlavT, iyeneben ra TviTgamorkvevis uflebas es regionebi ibrZvian damoukideblobisaTvis, saqarTvelos prezidentis saakaSvilis mier samxedro YZalis gamoyenebam gamoiwvia ruseTis mier samxedro Careva. es aqtualuri konfliqti aCvenebs Tu ramdenad saSiSi procesebis ganviTareba elis geopolitikuri TvalsazrisiT evropas.“

am werilis dawerisas Cven davukavSirdiT qarTuli diasporis ramodenime aqtiur warmomadgenels, romlebsac didi Rvawli aqvT saqarTvelosaTvis gaweuli da maT mokle komentari vTxoveT gaekeTebinaT am sakiTxebTan dakavSirebiT:

gogi oqropiriZes, romelic ukve mravali welia avstriaSi cxovrobs da erTerTi im qarTvelTagania, romelsac udidesi wvlili aqvs avstriaSi qarTuli kulturis wardgenisaTvis. misi muSaoba aris aramarto angaJireba saqarTvelosaTvis, gansakuTrebiT xazgasasmelia is, rom misi RonisZiebebi yovelTvis maRali esTeturi damokidebulebiT gamorCeva. gogi iqropiriZe wers:

„uxerxuli grZnoba geufleba da grcxvenia, rodesac TanamSromeli modis da geubneba: qarTvelebma mobiluri telefoni mompareso... icis, imitom rom manam Caketavdnen telefonis nomers, saqarTveloSi iyo darekili.

kidev ufro didi sircxvilis grZnoba meufleba, avstriaSi macxovrebel qarTvels, rodesac vgebulob, rom Cemi Tanamemamuleni, miuxedavad imisa, rom piradad maTTan iseve cota ram makavSirebs, rogorc im mobiluris momparavebTan, saqmes iWeren iseT politikosTan rogoric aris hans qristian Straxe! ultra memarjvene nacional-populisti, is da misi partiis warmomadgenlebi, iaffasiani demagogiiT, uprincipo lozungebiT (yovelTvis sxvis winaaRmdeg da ara raemisTvis) aRviveben erovnebaTaSoris zizRs, TamaSoben ubralo xalxis dabal grZnobebze da amiT iZenen xmebs da qulebs, samwuxarod zedmetad bevrs (bolo arCevnebze 17%)!

sircxvili maT, vinc udgas gverdSi aseT politikosebs da gansakuTrebiT aq macxovrebel araavstrielebs, vinc Tavis droze aq ara Straxeebma miiRes da umaspinZles! „

jimi dabrundaSvilma mogvwera CexeTidan:

„Cexma Jurnalitma Kkarel DdoleSma, romelic cnobili politikuri da samxedro eqspertia da did yuradgebas uTmobs aRmosavleT evropas, kerZod ki yofil sabWoTa kavSiris qveynebs, gamoTqva mkacri kritika qarTuli opoziciis mier venaSi Sexvedris gamo da aRniSna, rom CexeTis respublikis mediaSi aSkarad uaryofiTad aisaxeba qarTuli opoziciis voiaJi yofil SS-is wevrebis mier daarsebuli ultranacionalisti FPÖ-sTan. xolo radio praRis Jurnalistma dimitro lixtevis (rusuli redaqcia) azriT es Sexvedra mowmob,s Tu ra fuli ikribeba qarTul opoziciaSi ruseTis mxridan am bolo droso“.

statiis Sinaarss exmaureba aseve giorgi kavkasiZe Sveicariidan:

„imis gamo rom qarTvelebs ar aqvT sruli informacia dasavleTSi mimdinare procesebze da saqarTvelosadmi damokidebulebaze, orive mxare iyenebs am informaciul SimSils Tavis sasargeblod da xalxs abiTureben. amas emateba Jurnalistebis momzadebis dabali done.
jer ar vici amis gamosworeba rogor SeiZleba, magram darwmunebuli var, rom rame unda viRonoT.“

ra Tqma unda, Cven gaviziarebdiT im azrs, rom politikoss unda SeeZlos nebismieri problematuri sakiTxebisaTvis rTul SexvedrebSi monawileoba, magram gvainteresebs, ra saSuri iyo am partiasTan maspinZlobiT am etapze saqarTvelos momavalze bWoba, rogorc es kavkasiisa da sxva telemauwyeblobiT gvamcnes?

yovelive amis Semdeg, CvenTvis ufro aqtualuri xdeba kiTxva, Tu rogoria Cveni qarTveli politikosebis koncefcia. saqarTvelos ganviTarebisaTvis. swored aseTi koncefciis uqonlobam ganapiroba nawilobriv is katastrofuli mdgomareoba, raSic bolo wlebSi imyofeba Cveni qveyana.

Cveni azriT aseTi saxis konferenciebi saqarTveloSi intensiurad unda tardebodes. unda iwvevdnen aseve saqarTvelos mimarT negatiurad ganwyobilömecnierebsa Tu politikosebs. swored aq aris didi potenciali qarTuli diasporisa, romelsac SeuZlia seriozuli mediatoris roli Seasrulos am or subieqts Soris. saqarTvelos diasporas Seswevs unari yvela niuansis da konteqstis swori interpretaciebisaTvis, radgan is garedan ufro farTo konteqstSi xedavs saqarTvelos ganviTarebis gzebs, vidre es SeiZleba TviT saqarTveloSi iyos.

qarTuli sazogadoeba mTeli Tavisi mravalferovani speqtriT aqtiurad unda monawileobdes da TviTon unda qmnides Tavisi qveynis momavlis koncefcias. Cven darwmunebulni varT, rom amas SesZlebs qarTuli sazogadoeba, rodesac is Tavisufalni agresiisagan, SeZlebs moisminos gansxvavebuli azri. am SemTxvevaSi movlenebi da Sefasebebi iqneba ufro farTo konteqstSi iqneba danaxuli da ara erTmaneTisadmi agresiidan gamomdinare, xolo qarTuli media Tavisi profesionalizmiT xels Seuwyobs aseTi koncefciis Camoyalibebas.

mokle damateba: am statiis weris dros, rogorc qarTuli mediidan SevityveT, rom ukve sabolood Camoyalibda aliansi, kako asaTianis –tradicionalstTa kavSiri, gia maisaSvilis momavlis partia, konstantine gamsaxurdias Tavisuflebis partia da guguli maRraZis „qalTa partia“.

CvenTvis Zalian saintereso iqneboda am axlad Seqmnil alianss erTad emsjela Cveni statiaSi gamoTqmuli SeSfoTebis Sesaxeb da aReniSnaT Tavisi aqtualuri damokidebuleba am sakiTxebis mimarT. es pasuxi Cven swored imitomac gvainteresebs, rom rogorc Cans es aliansi sakmaod saintereso winadadebebs ayalibebs, sadac swored sazogadoebis azria aqcentirebuli.

Cven gvinda dagarwmunoT, rom Cvens mier gamoTqmuli wuxili aranairi „mtrobis“ damokidebulebiT ar aris gamoTqmuli, piriqiT, Cven vusurvebT Tqvens alianss saintereso muSaobas da warmatebebs. Cven namdvilad gvjera, rom Tqven da Cven erTnairad gvawuxebs saqarTvelos da Cveni yvelas momavali da vfiqrobT, rom iseTi jansaR kritikas, rogoric imedia, rom es Cveni werilia aseve saRi da konstruqciuli pasuxiT gamoexmaurebiT.